SALOOM · سلوم

شروط الاستخدام

تاريخ النفاذ: 27 سبتمبر 2026 · الإصدار: 2026-09-27
تنظم هذه الشروط استخدام تطبيق سلوم وخدمة نقل الطلبة المرتبطة به.

Terms of Use

Effective date: 27 September 2026 · Version: 2026-09-27
These terms govern use of the Saloom app and the related student transport service.

1. نطاق الخدمة

يوفر سلوم أدوات لتنظيم نقل الطلبة، وربط أولياء الأمور بالسائقين وإدارة معلومات الرحلات والاستلام والتوصيل والتتبع والإشعارات. استخدام التطبيق يعني الالتزام بهذه الشروط وبالسياسات المرتبطة بالخدمة.

2. صحة المعلومات والحساب

يلتزم المستخدم بتقديم معلومات صحيحة وحديثة والمحافظة على سرية بيانات الدخول الخاصة به. ويجوز لسلوم تعليق أو تقييد الوصول عند وجود إساءة استخدام أو بيانات مضللة أو مخاطر أمنية.

3. مسؤوليات ولي الأمر

يلتزم ولي الأمر بتقديم بيانات الطالب والعنوان ونقطة الاستلام والتوصيل بشكل صحيح، وإبلاغ سلوم أو الجهة المسؤولة عن أي تغيير مؤثر على تنفيذ الخدمة. كما يلتزم بالاستعداد للاستلام والتسليم وفق المواعيد والتعليمات المتفق عليها.

4. مسؤوليات السائق

يلتزم السائق باتباع تعليمات الرحلة والسلامة، واستخدام المركبة المسجلة والمعتمدة للخدمة، والمحافظة على حسن السلوك أثناء نقل الطلبة.

يتحمل السائق مسؤولية سلامة الطلبة أثناء فترة النقل من الاستلام حتى التسليم، وتكون بياناته التعريفية ومعلومات المركبة مسجلة ومتاحة لولي الأمر من خلال تطبيق سلوم.

يجب على السائق الإبلاغ عن الحوادث أو الأعطال أو الظروف غير الاعتيادية التي قد تؤثر على الرحلة، وعدم استخدام التطبيق أو الهاتف بطريقة تعيق القيادة الآمنة.

5. الاستلام والتوصيل وعدم الحضور

تتم الرحلات وفق نقاط ومواعيد الخدمة المسجلة. وقد يتم اعتبار الطالب غير حاضر إذا لم يكن متاحاً للاستلام ضمن المدة التشغيلية المعقولة، وفق إجراءات سلوم والمدرسة أو الجهة المتعاقدة.

6. التتبع والملاحة

قد يستخدم السائق خدمات الملاحة والتتبع أثناء الرحلة. ويجب استخدام هذه الأدوات بما لا يخالف قواعد المرور أو متطلبات السلامة، ويظل القرار الآمن أثناء القيادة مسؤولية السائق.

7. الحوادث والظروف الخارجة عن السيطرة

قد تتأثر الخدمة بالازدحام أو الطقس أو إغلاق الطرق أو الأعطال أو الحالات الطارئة أو قرارات الجهات الرسمية. تعمل سلوم على تقليل أثر هذه الظروف وتقديم المعلومات المتاحة، لكن لا يمكن ضمان وقت وصول ثابت في جميع الحالات.

ميزة الإبلاغ داخل سلوم مخصصة لإبلاغ إدارة النقل بالمشكلات والحوادث التشغيلية، ولا تمثل خدمة طوارئ أو إسعاف أو شرطة ولا تحل محل خدمات الطوارئ المحلية. عند وجود خطر فوري يجب التواصل مع خدمات الطوارئ المحلية المناسبة.

8. السلوك المقبول

يحظر إساءة استخدام التطبيق أو محاولة الوصول غير المصرح به أو تقديم بيانات كاذبة أو استخدام الخدمة للإضرار بالآخرين أو تعطيل التشغيل.

9. الرسوم والسجلات

قد يعرض سلوم حالة رسوم النقل أو السجلات المالية المرتبطة بالخدمة. ما لم يذكر خلاف ذلك صراحة، لا يقوم التطبيق بمعالجة بيانات بطاقات الدفع أو الحسابات البنكية داخل التطبيق.

10. تعليق أو إنهاء الحساب

يجوز تقييد أو تعليق الحساب عند مخالفة هذه الشروط أو وجود مخاطر تشغيلية أو أمنية أو متطلبات قانونية. ويمكن للمستخدم طلب حذف حسابه وفق الآلية الموضحة في التطبيق وصفحة حذف الحساب.

11. التغييرات على الشروط

قد يتم تحديث هذه الشروط عند تغير الخدمة أو المتطلبات القانونية أو التشغيلية. وسيتم تحديث تاريخ النفاذ ورقم الإصدار عند إجراء تغييرات جوهرية.

12. التواصل

للاستفسارات المتعلقة بالخدمة أو هذه الشروط يمكن استخدام قنوات الدعم الرسمية في تطبيق سلوم أو بيانات التواصل المنشورة في متجر التطبيق.

1. Scope of service

Saloom provides tools for coordinating student transport, connecting guardians with drivers, and managing trip, pickup, drop-off, tracking and notification information. Use of the app is subject to these Terms and related policies.

2. Account and information accuracy

Users must provide accurate, current information and protect their login credentials. Saloom may restrict access in cases of misuse, misleading information or security risk.

3. Guardian responsibilities

Guardians are responsible for providing accurate student, address, pickup and drop-off information and for reporting changes that affect the service. Guardians should also be ready for pickup and handover in accordance with the applicable schedule and instructions.

4. Driver responsibilities

Drivers must follow trip and safety instructions, use the registered vehicle approved for the service, and maintain appropriate conduct while transporting students.

The driver is responsible for student safety during the transport period from pickup until handover. The driver's identifying details and vehicle information are recorded and made available to the guardian through the Saloom app.

Drivers must report incidents, breakdowns or unusual circumstances affecting a trip and must not use the app or phone in a way that interferes with safe driving.

5. Pickup, drop-off and no-shows

Trips operate according to registered service points and schedules. A student may be marked as a no-show when they are not available within a reasonable operating window, subject to Saloom and school or contracting-party procedures.

6. Tracking and navigation

Drivers may use navigation and tracking services during active trips. These tools must be used consistently with traffic rules and safe driving. The driver's obligation to make safe driving decisions remains unchanged.

7. Incidents and circumstances beyond reasonable control

Service may be affected by traffic, weather, road closures, breakdowns, emergencies or government actions. Saloom works to reduce disruption and provide available information, but cannot guarantee a fixed arrival time in every circumstance.

Saloom's in-app reporting feature is for notifying transport operations about operational problems and incidents. It is not an emergency, ambulance or police service and does not replace local emergency services. If there is immediate danger, users should contact the appropriate local emergency service.

8. Acceptable use

Users must not misuse the app, attempt unauthorized access, provide false information, harm others through the service, or intentionally disrupt operations.

9. Fees and records

Saloom may display transport-fee status or financial records associated with the service. Unless expressly stated otherwise, the app does not process payment-card or bank-account credentials in-app.

10. Account restriction or termination

Accounts may be restricted or suspended for violation of these Terms, operational or security risks, or legal requirements. Users may request account deletion through the process provided in the app and account-deletion page.

11. Changes to these Terms

These Terms may be updated as the service or applicable operational and legal requirements change. The effective date and version will be updated when material changes are made.

12. Contact

For questions about the service or these Terms, use Saloom's official support channels in the app or the contact information published in the app-store listing.